HaniSeoul

韓國購物必讀指南:服裝、鞋子、化妝品尺寸完全解析

在韓國購物時別再手忙腳亂了!從 55、66 號服裝尺寸,到以 mm 為單位的鞋碼,以及 21 號化妝品,我們為外國遊客整理了詳盡的換算指南。

HaniSeoul Team||1 min read

韓國旅行的一大樂事就是購物。但你是否曾因為發現心儀的衣服,卻對「55」、「66」這些陌生的數字,或是「240」這種鞋碼感到困惑呢?韓國擁有與美國或歐洲不同的獨特尺寸系統,若不提前了解換算方式,在試衣間門口很容易浪費時間。

本文將為您整理在韓國購物時必備的服裝、鞋子及化妝品色號資訊。只要有這份指南,您就能在韓國各地自信地找到屬於您的「尺寸」。

本文學習重點:

  • 女性及男性服裝尺寸換算表(比較 US、EU、UK)

  • 如何閱讀以毫米(mm)為單位的韓國鞋碼

  • K-Beauty 的核心:粉底 21 號與 23 號的區別

  • 使用韓國購物商城時必須知道的在地小貼士


1. 女性服裝尺寸 (Women's Clothing)

在韓國女裝店最常見的數字是 44、55 和 66。這是基於過去韓國人標準體型所建立的系統。請注意,通常韓國尺寸會比歐美品牌略小一些。

韓國尺寸

國際標準

US

UK

EU

44

XS

0~2

4~6

32~34

55

S

4

8~10

36

66

M

6

12~14

38

77

L

8

16

40

88

XL

10

18

42

💡 在地小貼士 1: 標註為「Free Size」的衣服通常適合 55 到偏瘦的 66 號。與「One Size Fits All」不同,根據體型可能會偏小,建議確認實際尺寸。

2. 男性服裝尺寸 (Men's Clothing)

男裝通常使用從 90 開始、每 5 為單位的數字系統,這是以胸圍(cm)為基準。

韓國尺寸

國際標準

US

EU

90

XS

34

44

95

S

36

46

100

M

38

48

105

L

40

50

110

XL

42

52

近期韓國流行「Oversize」版型,許多衣服製作得比標註尺寸更寬鬆。若想追求時尚感,買比平常大一號也是不錯的選擇。


3. 鞋子尺寸 (Footwear)

這是最直觀的系統。韓國以腳的實際長度「毫米(mm)」作為鞋碼標示。雖然男女鞋通用,但根據品牌不同,鞋寬可能會有所差異。

女鞋 (Women's Shoes)

韓國 (mm)

US

UK

EU

230

6

4

36.5

235

6.5

4.5

37

240

7

5

38

245

7.5

5.5

38.5

250

8

6

39

男鞋 (Men's Shoes)

韓國 (mm)

US

UK

EU

260

8

7

40.5

270

9

8

42

280

10

9

43

290

11

10

44.5

💡 在地小貼士 2: 韓國的一般鞋店或大眾品牌,女鞋通常只備貨到 250mm,男鞋到 280mm。若需要更大尺寸,請前往 Nike、Adidas 等全球品牌旗艦店,或弘大、梨泰院等地的專門店。

4. K-Beauty 粉底色號指南

在 Olive Young 等藥妝店挑選氣墊粉餅或粉底液時,會看到 21 和 23 這些數字。

  • 21 號 (Light Beige): 韓國人最偏愛的明亮膚色。相當於歐美系的「Ivory」或「Fair」。

  • 23 號 (Natural Beige): 較為沉穩且自然的色調。若您偏好「Sand」或「Medium」色調,請選擇此款。

近期色號更加細分,例如 21N (Neutral), 21C (Cool/Pink) 等,建議直接在店內使用試用裝塗在手背上最為準確。


5. 實戰購物清單

  1. 試衣間禮儀: 在韓國服飾店(特別是街邊店),試穿白色上衣時,店家通常會要求使用「面罩(Face Cover)」,以免沾染化妝品。

  2. 試穿鞋子: 試穿鞋子時請務必使用店內提供的鞋拔,且不要直接將新鞋接觸地面,請在提供的地毯上確認。

  3. 退稅 (Tax-Free): 確認店家是否提供 Immediate Tax Refund(現場退稅)服務。出示護照,即可直接以扣除增值稅的金額結帳。(通常需消費滿 3 萬韓元)


常見問題 (FAQ)

Q: 韓國衣服通常偏小嗎?
A: 是的,與全球品牌(H&M, ZARA 等)相比,韓國在地品牌的肩寬或袖長是針對東方人體型設計,穿起來可能會感覺更修身。

Q: 尺寸不合時,換貨或退貨容易嗎?
A: 在百貨公司或大型門市,只要憑收據和標籤(Tag),通常在一週內可處理。但東大門市場或部分小型街邊店可能無法退款,僅能換貨,購買前請務必確認。


總結

提前熟悉韓國的尺寸系統,可以節省購物時間並提升滿意度。尤其是鞋子的 mm 單位,只要知道腳的實際測量值,就能輕鬆選購。希望這份指南能幫您在韓國買到人生必備單品!

推薦閱讀: